Papely
Campos sobre tu propio PDF

Rellena tu PDF con datos, sin rediseñarlo

Sube el fichero que tu organización ya aprobó y dibuja un campo allí donde va cada valor: texto, imágenes, fechas, códigos QR y tablas. El original se queda debajo, exactamente como estaba.

Sin tarjeta de crédito · 20 documentos gratis al mes

diploma-2026.pdfPlantilla
CERTIFICADO DE APROVECHAMIENTOOtorgado aPor haber completadoNorthwind Formación · julio 2026{{nombre}}A2· texto{{curso}}A3· texto{{n_certificado}}B3· QRTrazo continuo — tu PDF, tal cual lo subisteTrazo discontinuo — los campos que colocas encima

El diseño ya está cerrado. Los valores no.

Tu certificado, tu factura, tu credencial: ya pasó por la marca, por la imprenta y por quien tuviera que darle el visto bueno. Nadie quiere rehacer ese fichero en una herramienta nueva porque cambien cuatro valores de una copia a otra. Lo que quieres es conservar ese fichero exacto y decir dónde aterriza cada valor encima de él.

Súbelo una vez. Dibuja los campos encima.

El fichero que subes es la base de todos los documentos que salen. Papely no lo destripa ni lo convierte: pone tus valores en una capa por encima, en la posición que elegiste.

  1. 01

    El fichero que ya tienes

    Sube el PDF tal cual está. Se guarda una vez y lo reutiliza cada documento que salga de él.

  2. 02

    Los campos, encima

    Arrastras una caja hasta donde va cada valor y dices de qué tipo es. Puedes moverla, cambiarle el tamaño y ajustar su tipo y su alineación.

  3. Ada Lovelace
    03

    Un documento por juego de valores

    Cada campo se rellena y el resto de la página sale idéntico al fichero que subiste: misma tipografía, mismo sello, misma firma.

Cinco tipos de campo

Un campo es una caja con un nombre y un tipo. El nombre es por donde lo encuentra un valor; el tipo es cómo se imprime ese valor.

01

Texto

Ada Lovelace

Todo lo que se imprime como una línea de texto: un nombre, un curso, una ciudad, un número de pedido, un cargo.

02

Imagen

firma.png

Un logo, una foto o una firma, colocada en su propia caja. Hasta 10 MB por imagen.

03

Fecha

10 de julio de 2026

Se lee como fecha y no como texto, así que se imprime igual en todos los documentos venga como venga el valor.

04

Código QR

PLY-2026-0184

El valor del campo se convierte en el código impreso en ese documento, así que cada copia lleva el suyo.

05

Tabla

ConceptoUds.Importe

Líneas de detalle sobre un juego fijo de columnas, con un número de filas que cambia de un documento a otro. Las celdas se imprimen tal como las escribes: Papely no calcula subtotales, impuestos ni totales.

Una tabla es un campo, no un campo por celda.

Lo que cabe en una plantilla

Una plantilla se sube una vez y se reutiliza. Colocar los campos es un trabajo que haces al principio y luego dejas quieto.

PDF de plantilla
10 MB · 25 páginas
Campos
100 por plantilla · 30 por página
Campo de imagen
10 MB por imagen

Una plantilla, una promoción entera

Un equipo de formación tiene el certificado que emite su organización: la tipografía, el sello y la firma ya están decididos y nadie los va a volver a dibujar. Alguien sube ese PDF una vez y le coloca cuatro campos — el alumno, el curso, la fecha de finalización y un QR con el número de certificado. A partir de ahí el fichero es una plantilla, y el trabajo de una promoción nueva es aportar los valores.

Cambia el PDF y los campos y es la misma tarde para facturas, credenciales, nóminas, pólizas o carnés de socio.

Y luego sale

Colocar los campos es de lo que va esta página. Rellenarlos en lote, enviar cada documento a su destinatario y seguir qué pasó con él es el paso siguiente: generar PDFs desde tu Excel.

API de generación de PDFReferencia de la API

Preguntas

Trae el PDF que ya tienes

Coloca los campos una vez y se convierte en una plantilla que reutilizas en cada documento.

Sin tarjeta de crédito · 20 documentos gratis al mes

Rellenar PDF con datos: tu PDF, sin rediseñar | Papely